Таунхаус перевод – Что значит Таунхаус? Как понять термин Таунхаус? Перевод слова Таунхаус…

townhouse — с английского на русский 💯 ✅

  • Townhouse 36 — (Сибиу,Румыния) Категория отеля: Адрес: Strada Arad nr. 36, 550131 Сибиу, Румыния …   Каталог отелей

  • Townhouse — Town house , n. 1. A building devoted to the public used of a town; a townhall. [1913 Webster] 2. a house in the city, usu. said of a second residence belonging to one who has a permanent residence elsewhere, as in the countryside. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • townhouse — (n.) 1825, residence in a town, from TOWN (Cf. town) + HOUSE (Cf. house) (n.). As a type of suburban attached housing, c.1968, American English …   Etymology dictionary

  • Townhouse — Historically in the United Kingdom, Ireland and in many other countries, a townhouse (or a house in town ) was a residence of a peer or member of the aristocracy in the capital or major city. Most such figures owned one or more country houses in… …   Wikipedia

  • townhouse — town|house [ˈtaunhaus] n 1.) a house in a town or city, especially a fashionable one in a central area 2.) BrE a house in a town that belongs to someone who also owns a house in the countryside ▪ the Duke s townhouse in Mayfair 3.) AmE a house in …   Dictionary of contemporary English

  • Townhouse — Reihenhäuser in Kelkheim Fischbach Straße mit Reihenhäusern (Terraced houses) in …   Deutsch Wikipedia

  • townhouse — town·house or town house (tounʹhous ) n. 1. A residence in a city. 2. A row house, especially a fashionable one. * * * …   Universalium

  • townhouse — noun a) a row house b) a house in an urban setting …   Wiktionary

  • townhouse — town|house [ taun,haus ] or town|home [ taun,houm ] noun count 1. ) AMERICAN a house that shares walls with houses on either side of it 2. ) a house in a city or town belonging to someone who also has a house in the countryside …   Usage of the words and phrases in modern English

  • townhouse — /ˈtaʊnhaʊs/ (say townhows) noun one of a group of dwellings each sharing a common wall with another, each sold under strata title, and each with ground floor access. Also, town house …   Australian English dictionary

  • townhouse — noun see town house I, 2 …   Useful english dictionary

  • translate.academic.ru

    townhouse — Перевод на русский — примеры английский


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Mr. Exley put up his own townhouse.

    Г-н Эксли заложил свой собственный особняк.

    This and a wedge under the door, and Helen Anderson’s townhouse will be more secure than Fort Knox.

    Это, нижний запор в двери, и особняк Хелен Андерсон будет безопаснее, чем Форт Нокс.

    It’s a two-bedroom townhouse in Arlington.

    Это чудесно. Таунхаус с двумя спальнями в Арлингтоне.

    We can’t go back to the townhouse.

    So maybe you were in love with her townhouse.

    Так, может быть, вы влюбились в ее дом.

    You took Shane to the townhouse and placed him at the scene.

    Вы пригласили Шейна в дом, чтобы поместить его на место преступления.

    And now you know how I felt every single time I left my townhouse.

    Теперь ты знаешь, что я чувствовала каждый раз, когда покидала свой дом.

    To be more than 30 minutes from work and live in a townhouse.

    Shelby has her D.C. townhouse.

    You really didn’t know he had that townhouse?

    Ты правда не знал, что у него был тот таунхаус?

    He left you the townhouse on East 73rd street.

    Whenever I felt sick before, I’d just pop over to the townhouse next door and visit Dr. Klein.

    Всякий раз, когда мне бывало плохо, я просто заходила в особняк по соседству доктора Клейна.

    MY TOWNHOUSE WAS BROKEN INTO A COUPLE OF MONTHS AGO. I CALLED, AND THE POLICE DIDN’T SHOW UP FOR TWO HOURS.

    В мой дом пару месяцев назад забрались воры, я позвонил, но полиция прибыла только через два часа.

    Like the townhouse and the tub?

    That is her townhouse just there on the right.

    It’s a townhouse in Georgetown.

    Это дом в Джорджтауне.

    Then why did he have that townhouse?

    Our townhouse was taken and bolted up by the bank, so…

    I see this little shanty townhouse hasn’t changed.

    So I reached, you know, for a townhouse on a golf course.

    Поэтому мне хотелось, понимаешь, коттедж на поле для гольфа.

    context.reverso.net

    таунхаус — Викисловарь

    В Википедии есть страница «таунхаус».

    Содержание

    • 1 Русский
      • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
      • 1.2 Произношение
      • 1.3 Семантические свойства
        • 1.3.1 Значение
        • 1.3.2 Синонимы
        • 1.3.3 Антонимы
        • 1.3.4 Гиперонимы
        • 1.3.5 Гипонимы
      • 1.4 Родственные слова
      • 1.5 Этимология
      • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
      • 1.7 Перевод
      • 1.8 Библиография

    Морфологические и синтаксические свойства[править]

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. таунха́ус таунха́усы
    Р. таунха́уса таунха́усов
    Д. таунха́усу таунха́усам
    В. таунха́ус таунха́усы
    Тв. таунха́усом таунха́усами
    Пр. таунха́усе таунха́усах

    таун-ха́ус

    Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

    Корень: -таунхаус-.

    Произношение[править]

    • МФА: ед. ч. [təʊnˈxaʊs], мн. ч. [təʊnˈxaʊsɨ]

    Семантические свойства[править]

    Значение[править

    ru.wiktionary.org

    Что такое таунхаус

    Таунхаус — это новое явление российского рынка недвижимости. Пришедшая с запада мода «малоэтажного строительства» набирает популярность среди российских застройщиков. Все больше людей при выборе жилья отдают предпочтение именно таунхаусам. Что из себя представляет таунхаус? В чем его основные особенности? Как не ошибиться в его выборе? В данной статье мы дадим ответы на эти вопросы и попробуем выяснить, какие конкурентные преимущества позволили таунхаусам завоевать популярность и всеобщее признание.

    Что же такое таунхаус?


    Дословно “townhouse” переводится с английского как «городской дом». На самом деле таунхаус –это промежуточное звено между частным домом и квартирой. Таунхаусы  представляют из себя комплекс двух и трех этажных домов, совмещённых общими боковыми стенами и единой архитектурной концепцией. При этом владелец каждого спаянного дома имеет индивидуальный вход, подъезд, систему отопления, гараж и небольшой участок перед домом (где обычно разбиваются клумбы). Общими остаются только стены между двумя домами и крыша. Распространённой разновидностью таунхауса является дуплекс – два объединенных коттеджа или дом на два хозяина. Таунхаусы отлично вписываются в городскую среду, но в нашей стране их обычно строят в специализированных коттеджных посёлках расположенных в пригородной зоне крупных городов.


    Планировка таунхауса, предполагает, что на первом этаже располагаются  хозяйственные помещения (прихожая, кухня, гостиная и кладовка). На втором этаже – зона работы и отдыха (спальня, кабинет, библиотека и т.д.). Иногда в таунхаусах предусмотрен цокольный этаж. Там по желанию владельца можно обустроить спортзал, бильярдную или бассейн. Для таунхаусов так же обязателен гараж с индивидуальным подъездом.

     Особенности  таунхауса


    При решении о покупке таунхауса необходимо опираться на чувство собственного вкуса и те особенности, которые мы перечислим ниже


    Основные преимущества:

    • Цена. Наверно самый весомый аргумент в пользу данного типа недвижиммости. Таунхаусы намного дешевле в строительстве чем, индивидуальный  коттедж. Это объясняется экономией  при использовании стройматериалов (на 15% за счёт несущих стен) и  сокращением  работ связанных с прокладкой коммуникаций (экономия 30%). Если сравнивать цену квартиры и таунхауса, то последний, обычно оказывается в существенном выйгрыше. Зачастую таунхаусы бизнес класса сопоставимы со стоимостью обычной городской трёхкомнатной квартиры. Но при этом стоить отметить, что если таунхаус и квартира расположены в самом центре, разница цен заметно стирается и на первый план выходит престижность района. 
    • Большие возможности для планировки и интерьера. В городской квартире, например, возникнут серьёзные сложности с обустройством бассейна или сауны. В таунхаусе таких ограничений нет.
    • Близость природы.  Таунхаусы в России обычно строятся в экологичной пригородной зоне, но при этом  обладают всеми удобствами городской квартиры. К тому же к вашей части дома будет примыкать небольшой участок (1-2 сотки) земли, где можно реализовать смелые идеи ландшафтного дизайна:  посадить декоративные деревья и разбить альпийские клумбы.
    • Наличие гаража. Довольно приятное дополнение к покупке недвижимости, учитывая дефицит парковочных мест, в крупных городах.


    Возможные недостатки:


    Некоторые особенности таунхауса можно условно отнести к недостаткам.


    ·        Довольно скромная придомовая территория ( не более 4 соток) Если вы хотите большой огород огороженный высоким забором вам лучше подойдёт частное домовладение.


    ·        Более высокие (по сравнению с квартирой) затраты по коммунальным платежам.


    ·        Наличие соседей. Можно рассматривать и как недостаток и как преимущество. Всё зависит от того как посмотреть на эту ситуацию. В любом случае вас не затопят соседи сверху.


    ·        Проблемы загородного жилья – пробки на въезде

    journal.regionalrealty.ru

    Таунхаус по Английский, перевод, Русский-Английский Словарь

    Пример предложения с «таунхаус», памяти переводов

    add example

    ru Какой таунхаус?

    OpenSubtitles2018.v3en Oh, no, you gotta eat before surgery

    ru Достаточно быстро, чтобы я завела троих детей и таунхаус с видом на озеро, пока мне не стукнет 35?

    OpenSubtitles2018.v3en You offend me, sir

    ru Продается симпатичный таунхаус с роскошными панорамными видами на Тирренское море и окрестности. Вход с небольшим приватным садиком, где есть гараж для автомобиля.

    Common crawlen Wait outside

    ru Таунхаус с двумя спальнями в Арлингтоне.

    OpenSubtitles2018.v3en I could make other arrangements

    ru Тогда зачем ему таунхаус?

    OpenSubtitles2018.v3en I don’ t have to make that choice

    ru Думаю мы должны взять таунхаус в Сохо.

    OpenSubtitles2018.v3en Dearly beloved.We’ re gathered here today to join

    ru Мы не можем вернуться в таунхаус.

    OpenSubtitles2018.v3en There’ il be a most select society there

    ru Я присмотрел там таунхаус.

    OpenSubtitles2018.v3en I’ il get there as soon as I can

    ru Продается таунхаус в городе Тортора Марина на первой линии моря , всего в 30 метрах !!

    Common crawlen Now there’ s a touch of the new and a touch of the old…… so it’ s sure to please everybody

    ru Он оставил вам таунхаус на 73 Ист Стрит.

    OpenSubtitles2018.v3en Leslie is talking about, let’ s see

    ru И фактически напросились в его таунхаус.

    OpenSubtitles2018.v3en One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectives

    ru Ты правда не знал, что у него был тот таунхаус?

    OpenSubtitles2018.v3en They’ re this indie rock band from the city

    ru Не дальше получаса от работы, и не таунхаус.

    OpenSubtitles2018.v3en Just over # minutes

    ru Мы не можем вернуться в таунхаус.

    OpenSubtitles2018.v3en He was pretty angry, huh?

    ru Таунхаус за мои новым театром.

    OpenSubtitles2018.v3en And frankly, it wouldn’ t hurt at all if you buy him a box of chocolates

    ru Вот её таунхаус, справа.

    OpenSubtitles2018.v3en Then you guys will help us?

    ru Таунхаус.

    OpenSubtitles2018.v3en One blanket

    Показаны страницы 1. Найдено 18 предложения с фразой таунхаус.Найдено за 4 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

    ru.glosbe.com

    Английский перевод – Словарь Linguee




























    Каждый таунхаус состоит из двух этажей (каждый по 41 м2), между […]

    которыми — широкая внутренняя лестница.

    irmaegeanestate.ru

    Each townhouse comprises two levels of 41 m2 each, communicating […]

    via a large internal staircase.

    irmaegeanestate.com

    Таунхаус 108 м2 с одним из самых […]

    впечатляющих видов на бухту Авлаки продается на острове Гидра.

    irmaegeanestate.ru

    A townhouse of 108 m2 with one of […]

    the most impressive sea views of Hydra island is for sale.

    irmaegeanestate.com

    Каждый таунхаус имеет небольшой участок земли […]

    для сада, на котором можно построить собственный бассейн.

    top-casa.com

    Each townhouse has a small plot of land for […]

    a garden, where you can build your own pool.

    top-casa.com

    Дом или таунхаус в коттеджном городке Вишневе […]

    Містечко™ (с.Вишенки, Киевская обл.) можно приобрести в кредит на срок до

    […]

    20 лет и с первоначальным взносом 30% от стоимости недвижимости.

    piraeusbank.ua

    A house or townhouse in the villa community […]

    Vyshneve M³stechko ™ (Vyshenky vil., Kiev region) can be purchased on credit

    […]

    for the term of up to 20 years with down payment of 30% of property value.

    piraeusbank.ua

    Недвижимость Тайланд, Южный

    […]
    Таиланд, Сураттани, Вилла, Дворец, Таунхаус.

    planetproperty.de

    Real Estate Thailand, Southern Thailand, Surat

    […]
    Thani, Castle, Terraced house, Villa.

    planetproperty.de

    Двухэтажный таунхаус, общей площадью 95 кв.м. […]

    и садом 450 кв.м. и 1-хместным паркингом, располагается на втором и третьем

    […]

    этажах, над квартирами типа В.

    investmentproject.ru

    Two town house, a total area of 95 sq.m.. and […]

    a garden of 450 sq.m.. and 1 Double parking, located on the second and third

    […]

    floors of the apartment type B.

    investmentproject.ru

    Мы предлагаем большой выбор апартаментов, вилл и таунхаусов на Кипре.

    top-casa.com

    We offer the large choice of apartments, villas and townhouses in Cyprus.

    top-casa.com

    Таунхаус, расположенный в жилом комплексе […]

    с впечатляющими широкими зелеными парковыми зонами, с подогреваемым бассейном

    […]

    и зоной SPA с джакузи , гидромассажем, сауной, раздевалкой, Фитнес-центром и т.д. Дома состоят из 2 спален и 2 ванных комнат с высококачественной отделкой ,рядом с полем для игры в гольф, что создаёт уют для проживания.

    keysol.es

    Excellent townhouse located in a residential […]

    complex with huge green areas and communal swimming pool. The properties have

    […]

    2 bedrooms and high quality finishes which make the place not just a home, but a cozy dwelling next to the golf course, with large terraces and private underground car space.

    keysol.es

    В каждом из стильных таунхаусов имеется внутренний дворик и кухня с плитой и стиральной […]

    машиной.

    speightstown.a-barbados.com

    Each stylish townhouse has a patio and a kitchen with a stove and washing machine.

    speightstown.a-barbados.com

    Совершите короткую

    […]
    прогулку от вашего города таунхаус, бунгало, квартиры или […]

    виллы, в лабиринт небольших боковых улиц и

    […]

    переулков, чтобы найти себя в энергии Торревьеха, рисунок вам в многих вкусов этого восхитительного города.

    estyle-con.ru

    Take a short walk from your City Townhouse, Bungalow, Apartment […]

    or Villa, into the the labyrinth of small side streets and

    […]

    lanes to find yourself immersed in the energy of Torrevieja, drawing you into the many flavours of this exciting City.

    estyle-con.com

    Каждый таунхаус и квартира располагают большим садом: на каждый дом приходится от 450 до 750 кв.м. земельного […]

    участка.

    investmentproject.ru

    Each town house and apartment has a large garden: at every house accounts from 450 to 750 sq.m.. land.

    investmentproject.ru

    Новый отремонтированный

    […]

    особняк на западном побережье золота стороне, расположен на красивом,

    […]
    деревьев вдоль улицы Таунхаус сразу Central Park West.

    ru.arkadia.com

    Brand new renovated townhouse on the west side gold coast, located on a

    […]
    beautiful, tree lined Townhouse Street right off Central […]

    Park West.

    us.arkadia.com

    Таунхаус с 2 спальнями и 2 ванными […]

    комнатами, меблированный ООН, кондиционирования и отопления, покрытые Galeria с дополнительным

    […]

    хранением, полностью выложены плиткой, дополнительная электрика и сантехника, частные перед стеной сад, полностью выложены по всему, фантастические виды из солярия сторону, Аликанте, горы и залив Аликанте, солнцезащитные тенты на солярий, хорошее расположение, недалеко от местных достопримечательностей и пляжа, в 10 минутах от аэропорта Аликанте.

    ga-homefinders.co.uk

    A townhouse with 2 bedrooms and […]

    2 bathrooms, un Furnished, airconditioning and heating, covered galeria with extra storage,

    […]

    fully tiled, extra electrics and plumbing, private front walled garden, fully tiled throughout, fantastic views from the solarium towards, Alicante, the mountains and the bay of Alicante, sun awnings on the solarium, good location, walking distance to the local amenities and the beach, 10 minutes to Alicante airport.

    ga-homefinders.co.uk

    Балансирующий между, с одной стороны, устьем небольшой, но могучей реки Тэло(Telo), и, с другой стороны, спокойными и неторопливыми средневековыми улицами, этот

    […]

    недавно отреставрированный, примыкающий

    […]
    к соседнему дому, таунхаус имеет много тонких […]

    особенностей и является редкой находкой на озере Комо!

    holidaypropertysolutions.com

    Perched on one side overlooking the mouth of the small but mighty River Telo, and to the entrance side, a tranquil and unhurried

    […]

    medieval street- this recently renovated semi-detached town house boasts

    […]
    many fine features and is a rare find on Lake Como!

    holidaypropertysolutions.com

    Таунхаус идеально подходит для начинающих […]

    инвесторов из-за его высокой современной стандартизации, что требует мало, если

    […]

    и вовсе не требует, реконструкции для новых владельцев.

    holidaypropertysolutions.com

    The townhouse is ideal for first […]

    time investors due to its high modernised standard and so the property requires little

    […]

    if no refurbishment by the new owners.

    holidaypropertysolutions.com

    Роскошные таунхаусы комплекса «Усадьба Хантзи» […]

    (KTIMA CHANTZI) идеально подходят для семейного или романтического отдыха Вашей мечты.

    investmentproject.ru

    Luxury taunhausy complex «Manor Hantzi» (KTIMA […]

    CHANTZI) are ideal for family or romantic holiday of your dreams.

    investmentproject.ru

    Мы гордимся и рады предложить наш широкий спектр свойств на и вокруг Ориуэла Коста, начиная от

    […]

    студии и апартаменты, Семейные виллы,

    […]
    малые пенсию вилл и таунхаусов или, для более авантюрный, […]

    традиционный испанский ФИНКА

    […]

    в захватывающие сельской местности, всего 15 минутах езды от побережья.

    estyle-con.ru

    We are proud & pleased to offer our extensive range of properties on and around the Orihuela Costa, ranging from Studios & Apartments, to Family Villas,

    […]

    small retirement Villas &

    […]
    Townhouses or, for the more adventurous, a traditional Spanish […]

    Finca in the breathtaking countryside,

    […]

    a mere 15 minute drive from the coast.

    estyle-con.com

    Живописная зона на

    […]
    […]
    холмах Тосканы представляет Вам полностью реконструированную старинную фатторию, оригинальные здания которой были разделены на современные внутри таунхаусы, а по соседству, придерживаясь старинного стиля, были выстроены 2 шале со своими участками земли.

    investmentproject.ru

    Picturesque area in the hills of Tuscany to you is completely renovated fattoriyu old, original buildings which were divided into modern inside Houses, and in the neighborhood, following an ancient style, was built by 2 chalets with their plots of land.

    investmentproject.ru

    Западная долина» — это

    […]

    принципиально новый формат поселения с

    […]
    современными домами и таунхаусами, объединенными единой […]

    архитектурной концепцией.

    mosbuild.com

    Zapadnaya Dolina is a totally new form of settlement with modern homes and

    […]
    townhouses united by a single architectural concept.

    mosbuild.com

    Среди

    […]
    инвестиций CPI был бизнес-центр класса А в Киеве, арендатором которого в настоящее время является посольство США; торговые площади премиум-класса на Новом Арбате – главной торговой улице Москвы; офисное здание класса А в Санкт-Петербурге, а также жилой комплекс домов на одну семью и таунхаусов в пригородах Москвы.

    russiapartners.ru

    Among CPI’s investments was a class A business center in Kiev — where the U.S. Embassy is a current tenant, prime retail space in Novy Arbat — a main shopping thoroughfare in Moscow, a class A office building in St. Petersburg, and a residential complex of single family homes and townhouses in suburban Moscow.

    russiapartners.com

    Кредитная линия в размере 60 млн долларов США, открытая сроком на 12,9

    […]

    лет для реализации, строительства и

    […]
    дальнейшей продажи таунхаусов в многофункциональном […]

    жилом комплексе премиум-класса.

    raiffeisen.ru

    A credit line of USD 60 mln for a

    […]

    period of 12.9 years for the construction, development and sale of

    […]
    townhouses in the premium-class, multifunctional complex.

    raiffeisen.ru

    Существует, вероятно, можно только двойной дороги проезжей внезапно изменился до 30 м в 1-полосной

    […]

    дороги, чтобы избежать саду кто-то —

    […]
    жилом районе, недалеко таунхаусы положить бок о бок […]

    с запертыми воротами при входе на улицы

    […]

    — между районами такими пространствами являются бесплатными, что если WaWe разумно развивать, взяв половину поверхности.

    blog.kaminscy.com

    There is probably only possible to dual carriageway road suddenly changed to 30m in a 1-lane road to

    […]

    avoid someone’s garden — a residential

    […]
    area close townhouses put side by side with locked […]

    gate at the entrance to the streets

    […]

    — between districts such spaces are free, that if Wawe wise to build on, took half of the surface.

    blog.kaminscy.com

    Семь таунхаусов (по 82 м2 каждый) в комплексе, состоящем из десяти таунхаусов,  предлагаются к продаже в одном из самых востребованных районов острова […]

    Кеа с потрясающими видами, в 1.5 км от моря.

    irmaegeanestate.ru

    Seven townhouses of 82 m2 in a compound of ten townhouses — in total — are offered for sale in one of the most sought after areas of Kea island with breathtaking […]

    views, 1.5 km from the sea.

    irmaegeanestate.com

    Отличное продвижение таунхаусы в Торребланка, 3 спальни, […]

    2 ванные комнаты и туалет, великолепными качествами, солнечные

    […]

    панели, кухня меблирована и оборудована, Терраса с видом на море, бассейн, гараж на 2 машины.

    kasacoast.com

    Excellent promotion of town houses in Torreblanca, […]

    3 bedrooms, 2 bathrooms and toilet, magnificent qualities, solar panels,

    […]

    kitchen furnished and equipped, terrace, overlooking the sea, swimming pool, garage for 2 cars.

    kasacoast.com

    Игристое жемчужина в короне южной Коста Бланка, Ориуэла Коста предлагает

    […]

    некоторые из самых красивых вилл,

    […]
    квартир, quatro домов, таунхаусов и старые усадьбы […]

    для продажи от Пунта Прима (север) мил

    […]

    Пальмерас (Юг) и внутренним потрясающей горной местности (Campo).

    estyle-con.ru

    The sparkling jewel in the crown of the Southern Costa Blanca, the Orihuela Costa offers some of the most

    […]

    beautiful villas, apartments, quatro

    […]
    houses, Town houses and old Fincas for sale from Punta […]

    Prima (North) to Mil Palmeras (South)

    […]

    and inland to the stunning mountainous countryside (Campo).

    estyle-con.com

    Из некоторых таунхаусов также открывается вид на […]

    водные зеркала, с отражением в них апартотеля, построенного в Средиземноморском стиле.

    bpbulgarianproperties.ru

    From some of the townhouses one can see water mirrors […]

    with the Mediterranean style apart-hotel making a reflection in them.

    bpbulgarianproperties.com

    Комплекс состоит из трех

    […]
    каменных двухэтажных таунхаусов с панорамным видом […]

    на окружающие горы, море и традиционную деревушку Лефктро.

    irmaegeanestate.ru

    The development consists of three stone

    […]
    built two storey maisonettes with panoramic and unobstructed […]

    view of the surrounding mountains,

    […]

    the sea front and the traditional village of Lefktro.

    irmaegeanestate.com

    www.linguee.ru

    Русский перевод – Словарь Linguee



























    Each townhouse has a small plot of land for a garden, […]

    where you can build your own pool.

    top-casa.com

    Каждый таунхаус имеет небольшой участок земли для […]

    сада, на котором можно построить собственный бассейн.

    top-casa.com

    Stunning townhouse around 450 m², entirely furnished and decorated by Architect.

    emilegarcin.com

    В очень красивом особняке площадью около 450 м², полностью меблированном, с архитектурным оформлением.

    emilegarcin.ru

    All levels of the townhouse communicate with a central […]

    staircase and elevator.

    irmaegeanestate.com

    Все этажи таунхауса сообщаются центральной лестницей […]

    и лифтом.

    irmaegeanestate.ru

    Excellent townhouse located in a residential […]

    complex with huge green areas and communal swimming pool. The properties have

    […]

    2 bedrooms and high quality finishes which make the place not just a home, but a cozy dwelling next to the golf course, with large terraces and private underground car space.

    keysol.es

    Таунхаус, расположенный в жилом комплексе […]

    с впечатляющими широкими зелеными парковыми зонами, с подогреваемым бассейном

    […]

    и зоной SPA с джакузи , гидромассажем, сауной, раздевалкой, Фитнес-центром и т.д. Дома состоят из 2 спален и 2 ванных комнат с высококачественной отделкой ,рядом с полем для игры в гольф, что создаёт уют для проживания.

    keysol.es

    Plus if you factor in all the people that will be coming to Howard to work on the Panama Pacifico project there will be no shortage of people that will want to rent either a townhouse or an apartment.

    interpanama.com

    К участку уже проведены все коммуникации, включая канализацию, электричество, телефоны, кабели и т.д. Это один из последних участков, который остался в районе Howard, поэтому мы настоятельно рекомендуем Вам воспользоваться этой возможностью для реализации Ваших планов.

    interpanama.com

    A townhouse of 108 m2 with one of the […]

    most impressive sea views of Hydra island is for sale.

    irmaegeanestate.com

    Таунхаус 108 м2 с одним из самых впечатляющих […]

    видов на бухту Авлаки продается на острове Гидра.

    irmaegeanestate.ru

    The townhouse is ideal for first time […]

    investors due to its high modernised standard and so the property requires little

    […]

    if no refurbishment by the new owners.

    holidaypropertysolutions.com

    Таунхаус идеально подходит для начинающих […]

    инвесторов из-за его высокой современной стандартизации, что требует мало, если

    […]

    и вовсе не требует, реконструкции для новых владельцев.

    holidaypropertysolutions.com

    Each stylish townhouse has a patio and a kitchen with […]

    a stove and washing machine.

    speightstown.a-barbados.com

    В каждом из стильных таунхаусов имеется внутренний […]

    дворик и кухня с плитой и стиральной машиной.

    speightstown.a-barbados.com

    Additional information: Status: Renovation ; [ Window Into the yard; ] Металл.дверь;

    […]

    Security; a separate Bathroom;

    […]
    two-level apartment in a townhouse, Euro-repair, video […]

    surveillance, automatic gates, furnished,

    […]

    2 bathrooms, refrigerator, washing machine.

    lucker.ru

    Дополнительно: Состояние: Евроремонт ; [ Окна: Во двор; ]

    […]

    Мeталл.двeрь; Охрана; Санузел раздельный;

    […]
    Двухуровневая квартира в таунхаусе, евро-ремонт, […]

    видеонаблюдение, автоматические ворота,

    […]

    меблированная, 2 санузла, холодильник, стиральная машина.

    lucker.ru

    Today transformed into the Museum of Townhouse Interiors, it is where one can get an insight into the opulence and richness […]

    of a burgher house and its fixtures and fittings.

    gdansk.pl

    В настоящее время здесь находится Музей городских интерьеров, где можно увидеть полный роскоши интерьер и богатую старинную […]

    утварь городского дома.

    gdansk.pl

    In 1877, Édouard Detaille commissioned several pieces of luxurious furniture from Édouard Lièvre in order to furnish his recently built townhouse, located at 129 Boulevard Malesherbes, thus becoming Lièvre’s greatest patron.

    galerie.marcmaison.fr

     В 1877 году Эдуар Детай разместил несколько заказов на изготовление роскошных предметов мебели у Эдуара Льевра, так как ему требовалась обстановка для недавно возведённого особняка по адресу: бульвар Мальзерб, д. 129.

    galerie.marcmaison.ru

    We are pleased to present

    […]
    for sale this spacious Townhouse located in the popular […]

    Zeniamar area with a wealth of shops,

    […]

    bars and restaurants all close by and walking distance to the beach.

    petrahonig.com

    Просторный, солнечный таунхауз с видом на общий бассейн […]

    расположен в закрытом жилом комплексе Зениамар, рядом со множеством

    […]

    магазинов, баров, ресторанов, супермаркетов и все в нескольких минутах ходьбы от пляжа.

    petrahonig.com

    A house or townhouse in the villa community Vyshneve […]

    M³stechko ™ (Vyshenky vil., Kiev region) can be purchased on credit

    […]

    for the term of up to 20 years with down payment of 30% of property value.

    piraeusbank.ua

    Дом или таунхаус в коттеджном городке Вишневе Містечко™ […]

    (с.Вишенки, Киевская обл.) можно приобрести в кредит на срок до

    […]

    20 лет и с первоначальным взносом 30% от стоимости недвижимости.

    piraeusbank.ua

    Thus, since January, 1st, 2004 Russia was included into the list from 24 countries, physical and which legal bodies can get in the building property in

    […]

    territory of Turkey (at purchase of

    […]
    a country house or townhouse the ground area automatically […]

    carries over the buyer).

    bodrum-dreamlike.com

    Таким образом, с 1 января 2004 года Россия вошла в список из 24 стран, физические и юридические лица которых

    […]

    могут приобретать в собственность здания

    […]
    на территории Турции (при покупке виллы или таунхауса […]

    земельный участок автоматически

    […]

    переходит в собственность покупателя).

    bodrum-dreamlike.com

    Take a short walk from your City Townhouse, Bungalow, Apartment or Villa, […]

    into the the labyrinth of small side streets and

    […]

    lanes to find yourself immersed in the energy of Torrevieja, drawing you into the many flavours of this exciting City.

    estyle-con.com

    Совершите короткую

    […]
    прогулку от вашего города таунхаус, бунгало, квартиры или виллы, […]

    в лабиринт небольших боковых улиц и

    […]

    переулков, чтобы найти себя в энергии Торревьеха, рисунок вам в многих вкусов этого восхитительного города.

    estyle-con.ru

    Situated in Rabat, just outside the ancient city of Mdina, this museum is housed in the remains of a townhouse, believed to belong to a wealthy or noble family from the Roman period.

    airmalta.com

    Музей Римской античности находится в городе Рабат (Rabat), недалеко от средневековой Мдины. Считается, что Вилла, в которой находится сам музей, не является римской, просто расположена на месте разрушенного дома некоей римской богатой и знатной семьи.

    airmalta.com

    We offer the large choice of

    […]
    apartments, villas and townhouses in Cyprus.

    top-casa.com

    Мы предлагаем большой выбор

    […]
    апартаментов, вилл и таунхаусов на Кипре.

    top-casa.com

    Biarritz, for sale townhouse, very elegantly renovated from about […]

    200 m2 with large terrace of 100 m2 with views of the sea and the countryside.

    emilegarcin.com

    В Биарриц продается городской дом в стиле «лофт», С элегантностью […]

    обновленный, приблизительно 200 м2 жилой площади с великолепной

    […]

    террасой, площадью 100 м2, с видом на море и берег, покрытый растительностью.

    emilegarcin.ru

    This beautiful first-line townhouse for sale is located in the […]

    emblematic coastal town of Calella de Palafrugell, one of

    […]

    the most esteemed and sought-after locations of the Costa Brava.

    lucasfox.com

    Дом на первой линии моря в курортном городе Калелья де Палафружель […]

    — в одной из самых живописных частей побережья Коста Брава.

    lucasfox.ru

    Brand new renovated townhouse on the west side gold coast, located on a beautiful, tree lined Townhouse Street right off Central Park West.

    us.arkadia.com

    Новый отремонтированный особняк на западном побережье золота стороне, расположен на красивом, деревьев вдоль улицы Таунхаус сразу Central Park West.

    ru.arkadia.com

    Zapadnaya Dolina is a totally new form of settlement

    […]
    with modern homes and townhouses united by a single […]

    architectural concept.

    mosbuild.com

    Западная долина» —

    […]

    это принципиально новый формат

    […]
    поселения с современными домами и таунхаусами, объединенными […]

    единой архитектурной концепцией.

    mosbuild.com

    A credit line of USD 60 mln for a

    […]

    period of 12.9 years for the construction,

    […]
    development and sale of townhouses in the premium-class, […]

    multifunctional complex.

    raiffeisen.ru

    Кредитная линия в размере 60 млн долларов США,

    […]

    открытая сроком на 12,9 лет для

    […]
    реализации, строительства и дальнейшей продажи таунхаусов в […]

    многофункциональном жилом комплексе премиум-класса.

    raiffeisen.ru

    In addition, this complex also

    […]

    includes located in the central part of the

    […]
    12 four-level townhouses with total area […]

    of 2,075 sq ft, each with its own patio for a barbecue.

    investmentproject.ru

    Кроме того, в данный

    […]

    комплекс также входят расположенные в

    […]
    центральной его части 12 четырехуровневых […]

    таунхаусов общей площадью 2,075 кв.м, каждый

    […]

    со своим внутренним двориком для барбекю.

    investmentproject.ru

    Lucas Fox Costa Brava specialises in Costa Brava property for

    […]

    sale and rent including Costa Brava

    […]
    villas, apartments, townhouses, luxury houses, modern […]

    developments, hotels and building plots to buy.

    lucasfox.com

    Lucas Fox Коста Брава предлагает широкий спектр недвижимости на

    […]

    продажу и в аренду по всему побережью

    […]
    Коста Брава, включая виллы, квартиры, городские […]

    особняки, элитные дома, современные

    […]

    жилые комплексы, отели и участки под застройку.

    lucasfox.ru

    From some of the townhouses one can see water mirrors […]

    with the Mediterranean style apart-hotel making a reflection in them.

    bpbulgarianproperties.com

    Из некоторых таунхаусов также открывается вид на водные […]

    зеркала, с отражением в них апартотеля, построенного в Средиземноморском стиле.

    bpbulgarianproperties.ru

    Modern Residential Compound with spacious

    […]
    apartments and townhouses, located near […]

    Anglo-American School.

    blackwood.ru

    Современный Жилой Комплекс с

    […]
    просторными апартаментами и таунаусами, расположенный […]

    рядом с АнглоАмериканской Школой.

    blackwood.ru

    www.linguee.ru

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о

    Начните вводить, то что вы ищите выше и нажмите кнопку Enter для поиска. Нажмите кнопку ESC для отмены.

    Вернуться наверх